-
Theos Bernard "Aquest assaig pràctic de ioga s’ha convertit en tot un referent sobre el tema pel seu rigor, serietat i profunditat, en l’estudi del ioga al seu lloc d’origen, l’Índia. Estableix el relat d’un aprenentatge en hatha yoga tal com s’ensenyava tradicionalment a l’Índia, de la mà dels mestres i seguint el seu sistema. Es tracta d’una forma d’apropar-se al veritable hatha yoga a través d’una persona preparada i compromesa, amb cites i comentaris a les obres que constitueixen la base i el fonament del hatha yoga". -
Traducción de Alicia Souto "El yoga es una disciplina que a lo largo de varios milenios de historia dio lugar a muchas corrientes de pensamiento y a las más variadas experiencias. La práctica del hatha yoga está muy difundida en Occidente, pero asombra observar que hay muy pocos textos en castellano que permitan conocer las raíces de esta disciplina milenaria. Alicia Souto con esta publicación quiere llenar esta laguna. El lector tiene ahora en sus manos un texto muy importante y una absoluta novedad para los países de habla hispana, que pueden contar con una transliteración del original sánscrito, una traducción fiel y un comentario sobrio y seguro de tres textos fundamentales para el conocimiento del hatha yoga". -
Patañjali Traducció i comentaris d’Òscar Pujol "Yogasūtra (o Los aforismos del yoga) de Patañjali és el text fundacional d’una de les sis escoles canòniques de la filosofia índia i, per tant, l’obra fonamental per entendre aquesta antiga forma de pensament que avui ha derivat en una disciplina física-espiritual practicada arreu del món. Los aforismos del yoga és una obra breu, de caràcter filosòfic i inspirador, composta de 196 aforismes que descriuen el camí de la consciència fins a l’objectiu final de l’alliberament. Un clàssic de la filosofia hindú traduït i comentat directament del sànscrit".
